關於部落格
  • 67630

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

姚蘇蓉名曲精華第三集 今天不回家

姚蘇蓉名曲精華第三集 今天不回家 (年份不詳/海山) Track List: 01 今天不回家 02 尋夢的人 03 藍色的雷夢娜 04 關達拉美娜 05 珊瑚戀 06 月兒像檸檬 07 何處是歸程 08 我還是永遠的愛著你 09 恨你入骨 10 花兒像人人像花 (with謝雷) 11 淚的小花 12 水長流 13 森林之歌 14 淚的衣裳 15 愛的園地 16 喜相逢 藍色的雷夢娜﹕原收錄於“藍色的雷夢娜”(年份不詳/海山) 專輯中。 曲﹕古月 詞﹕莊奴 藍色的海水起浪花 浪花呀盪漾月光下 雷夢娜又在想念他 妳站在海邊望天涯 藍色的月亮西下 雷夢娜妳還在想念他 難道妳為了他 永遠這樣傻 雷夢娜為了情為了愛 藍色的雷夢娜 藍色的海水起浪花 藍色的月亮已西下 雷夢娜一朵憂鬱的花 ********** 關達拉美娜﹕原收錄於“臨別的一笑”(1968/海山) 專輯中﹐本是古巴民謠﹐1963年民歌手 Pete Seeger 便曾採用其曲調灌唱﹐收錄於 Pete Seeger’s Greatest Hits (1972/Columbia) 中﹐不過最流行的版本首推 The Sandpipers ﹐此曲收錄於 Guantanamera (1967/A&M) 專輯中。 曲﹕Traditional 詞﹕莊奴 關達拉美娜… 我愛它 愛它遍地開滿鮮花 我願把那裡做我家 姑娘們笑臉迎人 好像彩霞 像彩霞 像彩霞 哭起來好像那一朵花 忘記了我身在天涯 關達拉美娜… 我愛它 愛它溫暖似家和水 美麗如圖畫 姑娘們溫柔多多情羞羞答答 羞答答 羞答答 笑起來好像那一朵花 我寧願流浪在天涯 關達拉美娜… ********** 珊瑚戀﹕原收錄於“藍色的雷夢娜”(年份不詳/海山) 專輯中。 曲﹕佚名 詞﹕莊奴 珊瑚多美麗 勾起了回憶 我倆在海邊留下了情意 珊瑚多美麗 臨別送給你 一分舊友情顧你常相憶 你我既然在一起 何必又要分離 但願珊瑚情不變 後會定有期 珊瑚多美麗 願你多珍惜 他年重相逢再也不分離 ********** 月兒像檸檬﹕原曲為都春美的“レモン月夜の散歩道” (1967/Nippon Columbia)﹐姚蘇蓉除了於1969年灌錄獨唱版外﹐也曾與青山灌唱合唱版。獨唱版收錄於“夢的世界”(年份不詳/海山) 專輯中。 曲﹕市川昭介 詞﹕愼芝  月兒像檸檬 淡淡地掛天空 我倆搖搖盪盪 散步在月色中 今夜的花兒也飄落紛紛 陪伴著檸檬月色迷迷濛濛 多親愛 蜜語重重 輕輕耳邊送 我倆搖搖盪盪 散步在檸檬一般月色中 月兒像檸檬 黃黃的掛天空 我倆搖搖盪盪 散步在月色中 就好像是魚兒在雙游海中 兩旁的椰子樹是海浪重重 多逍遙 其樂融融 脈脈情意通 我倆搖搖盪盪 散步在檸檬一般月色中 月兒像檸檬 淡淡地掛天空 我倆搖搖盪盪 散步在月色中 今夜的風兒也撩人心胸 我和你不是在那虛幻夢中 多幽靜 夜已深沉 情深比酒濃 我倆搖搖盪盪 散步在檸檬一般月色中 ********** 何處是歸程﹕原收錄於“夢的世界”(年份不詳/海山) 專輯中。 曲﹕佚名 詞﹕慎芝 春已去了花落盡 庭院多淒清 不敢想起往年的事 不敢訴舊情 滿臉的辛酸 訴也訴不盡 天涯海角茫茫 何處是歸程 啊~ 是不是你 是不是你忘了恩情 忘了有人在等 夜已深了燈已盡 空閨多淒清 不敢想起往年的事 不敢望月明 滿眼是淒涼 月光伴孤影 無情歲月悠悠 何處是歸程 啊~ 是不是你 是不是你忘了恩情 忘了有人在等 ********* 恨你入骨﹕原曲為城卓矢的“骨まで愛して”(1966/Toshiba) ﹐乃同名電影主題曲﹐而姚蘇蓉的改編版也成為1969年同名電影主題曲﹐不過謝雷的改編版“找尋心上人” 可能更早﹐不過流行程度沒前者那麼高。 曲﹕文れいじ 詞﹕莊奴 情根已斷 愛苗已枯 我恨你恨得入骨 錯把生命當做賭注 你竟然是騙徒 耗盡青春犧牲幸福 換來的是痛苦 恨你入骨 恨你入骨 悲劇已演 大錯已鑄 我恨你入骨 飄零紅粉 淚乾血枯 我恨你恨得入骨 為愛所傷為情所誤 命運似殘燭 茫茫人海 漫漫長途 何處是歸宿 恨你入骨 恨你入骨 棋錯一步 滿盤皆輸 我恨你恨得入骨 傷心往事 歷歷在目 我恨你恨得入骨 悔不當初愛你良苦 如今把我負 春蠶吐絲 做繭自缚 痛苦向誰說 恨你入骨 恨你入骨 天涯海角石欄海枯 我恨你恨得入骨 ********** 花兒像人人像花 曲﹕佚名 詞﹕莊奴 (女) 花兒像人人像花 (合) 人像花 (女) 不知是我還是他 (合) 還是他 (女) 你說我像一朵花 (合) 一朵花 問你一聲可愛它 (女) 要看花 請你來我家 (男) 你家的花兒芳香美甜似彩霞 要看花 來你家 (女) 看花的人兒不要隨意來採花 不要隨意來採花 (女) 花見像人人像花 (合) 人像花 (女) 不知是我還是他 (合) 還是他 (女) 我願花兒好年華 (合) 好年華 不知好花落誰家 (女) 花兒像人人像花 (合) 人像花 不 (女) 知是我還是他 (合) 還是他 (女) 我說你像一朵花 (合) 一朵花 問你一聲可愛它 (女) 要看花 請你來我家 (男) 你家的花兒純潔熱情似嬌娃 要看花 來你家 (女) 多情的風雨請你不要摧殘它 請你不要摧錢它 (女) 花兒像人人像花 (合) 人像花 (女) 不知是我還是他 (合) 還是他 (女) 我願花兒好年華 (合) 好年華 不知好花落誰家 ********* 淚的小花﹕原為韓國歌曲﹐由慎芝填詞成為了國語版﹐原單成為陳芬蘭主演的同名電影主題曲﹐也成為了她的首本名曲﹐收錄於“淚的小花”(年份不詳/麗歌) 專輯中﹐其後胡美芳也灌唱了日語版“淚の小花”。姚蘇蓉的版本原收錄於“藍色的雷夢娜”(年份不詳/海山) 專輯中。 曲﹕佚名 詞﹕慎芝 在雨夜裡飄落下 黃的花 白的花 帶雨的花使我想起了她 就像是含笑的花 為了甚麼 總把頭兒垂下 默默地不說一句話 見她流淚 見她不說話 真教我放不下 在清夜裡明月下 有幾朵含笑的花 含笑的花使敢想起了她 她的笑艷麗如彩霞 只有她的笑 常教我牽掛 款款的深情繞我倆人 此情不假 愛苗早已萌芽 ********* 水長流﹕原收錄於“衹有我愛你”(年份不詳/海山) 專輯中﹐本是日語歌曲“大川ながし” (1959/Nippon Columbia)﹐由美空雲雀主唱。水長流於70年代流行經年﹐翻唱版本無數﹐劉鳳屏也曾灌唱﹐收錄於“快回頭望一望”(年份不詳/風行) 專輯﹐另外同期鄭錦昌也改編為粵語歌曲“鴛鴦江”。 曲﹕米山正夫  詞﹕江山 水長流 流去不回頭 就像我倆的愛情 一發不能收 生生世世直到永久 看那江河水長流 啊~ 啊~ 啊~ 浪滔滔歲月悠悠 啊~ 啊~ 啊~ 江河水長流 水長流 流轉千萬週 就像我倆的愛情 永遠不停留 只有開始無止休 奔向江河水長流 啊~ 啊~ 啊~ 江河深情更深厚 啊~ 啊~ 啊~ 江河水長流 ********* 森林之歌﹕原收錄於“偷心的人”(年份不詳/海山) 專輯中。原唱者為姚莉﹐歌曲收錄於50年代“姚莉之歌之雪人不見了”(年份不詳/百代) 專輯中。 曲﹕姚敏 曲﹕洪流 月兒明明如鏡 夜色如冰 這裡沒有一點溫馨 這裡沒有一點愛和情 水兒流不停游 相依浮萍 我們彈著吉他輕輕 我把歌聲傳遍叢叢森林 野火兒熊熊 煙霧兒濛濛 我只有茫茫無從難入夢 水兒流不停游 相依浮萍 我要彈著吉他輕輕 我把歌聲傳遍重重森林 ********** 淚的衣裳﹕原收錄於“衹有我愛你”(年份不詳/海山) 專輯中。原曲為翁倩玉的“涙のドレス”(1969/Nippon Columbia)﹐ 但是她的國語版跟這個版本的歌詞並不相同。 曲﹕筒美京平 詞﹕慎芝 為了甚麼愛人沒有來到 沒有來到 不肯讓我接近妳 教我怎麼好 教我怎麼好 懷著一顆寂寞心 徘徊在街道 徘徊在街道 徘徊在街道 那種去尋找 啊… 還記得妳那一套 沾滿了淚珠 美麗的衣裳 為了甚麼愛人沒有來到 沒有來到 這裡一朵玫瑰花 為你開得好 為你開得好 玫瑰本是為你開 誰知妳不要 誰知你不要 誰個你不要 獨自尋煩惱 啊…還記得妳那一套 沾滿了淚珠 美麗的衣裳 ********** 愛的園地﹕原收錄於“偷心的人”(年份不詳/海山) 專輯中。 曲﹕佚名 詞﹕李潔心 我的心裡只有你 為甚麼你總不在意 為甚麼聲聲喚著你 你總是見了我迴避 我的心裡只有你 為甚麼你總不在意 為甚麼聲聲喚著你 你對人過是有妒忌 眼前的紅花綠葉 像一片愛的園地 說只怕花開風兒急 你看那愛的園地 處處詩情畫意 就只怕花開蝶不迷 我的心裡只有你 為甚麼你總不在意 寫甚麼聲聲喚著你 你對我還是有猜疑 *********** 喜相逢 曲﹕古月 詞﹕佚名 羅羅娜 羅娜羅 羅娜娜羅娜 相逢喜相逢 相逢並不難 隨我歌聲唱歌聲唱 學我真模樣 隨你歌兒唱呀 唱唱呀唱 我的心兒盼呀盼盼呀盼 盼望相逢時 相逢時 與你齊歡唱 眾星齊拱月 月明星也光 星月互爭輝 相逢喜洋洋 羅羅娜 羅娜羅 羅娜娜羅娜 相逢喜相逢 相逢並不難 隨我歌聲唱歌聲唱 學我真模樣 隨你歌兒唱呀 唱唱呀唱 我的心兒盼呀盼盼呀盼 盼望相逢時 相逢時 與你齊歡唱 紅花綠葉配 花嬌葉也旺 花葉互爭妍 相逢喜洋洋 筆者相關文章介紹﹕ 姚蘇蓉 - 今天不回家 姚蘇蓉 - 像霧又像花 姚蘇蓉名曲精華第一集 咕咕露妮 姚蘇蓉名曲精華第二集 一路順風 城卓矢 - 骨まで愛して 都春美 - レモン月夜の散歩道
相簿設定
標籤設定
相簿狀態